UCLA研修

松戸市小金原しんぽ歯科医院の新保です。

長い休みを頂き皆さまにご迷惑お掛けしいたしました。

おかげさまで、無事UCLA での症例発表および研修も無事終了し、通常の業務に戻りました。

UCLA歯学部にとって初めての正式なジャパンプログラムということもあり、日米の役員の先生方の苦労は半端では有りませんでした、お疲れ様でした。

また、症例発表の打ち合わせの際、「ジョー、お前が一番先にやって後の先生方がリラックスしてやれる雰囲気をつくれ！ケツはもってやるから（ビル）え～、マジで～（僕）」みたいな感じで」段取りしてくれたビルヤンシー副学長、庶務の一切を仕切ってくれた友達のトッド、毎日の昼ご飯のさい、「オマエラ、日本人贅沢になりすぎ、文句言わず食べる！」を叱り、日系人の歴史や苦労話を聞かせてくれた通訳のスージー、皆さん本当に有難うございました。感謝です！